ネイティブチェック

翻訳・機械翻訳・ポストエディットなど翻訳に関連する情報を発信

タグ：ネイティブチェック

英日翻訳で失われるダジャレの要素～We were flooredをどう訳す？～

人手翻訳多言語ローカリゼーションネイティブチェック多言語翻訳

2022-05-18 05:00KIマーケティングチーム

日英翻訳関連の様々なサービスについて

人手翻訳用語集産業翻訳品質管理技術翻訳ネイティブチェック業界情報

2020-04-08 05:00KIマーケティングチーム

海を渡った日本のことば

翻訳者人手翻訳ローカリゼーションネイティブチェック

2020-03-11 05:00KIマーケティングチーム

レッツ・イングリッシュ・アップ！～和製英語の罠～

翻訳者人手翻訳品質管理ネイティブチェック

2019-10-23 05:02KIマーケティングチーム

自然な英文にするために～和文英訳のワードチョイス～

人手翻訳品質管理ネイティブチェック欧州言語

2019-09-27 05:00KIマーケティングチーム

アメリカ英語とイギリス英語の違いって？

翻訳者人手翻訳品質管理ネイティブチェック欧州言語

2019-08-28 05:00KIマーケティングチーム

Seven Eight Nine,7が8を9った?　駄洒落と翻訳

人手翻訳多言語ローカリゼーションネイティブチェック多言語翻訳

2019-07-05 05:00KIマーケティングチーム

「的を得る」は誤用？「正しい」日本語と翻訳

ISO 17100 翻訳者人手翻訳ポストエディット品質管理ネイティブチェック

2019-05-08 05:00KIマーケティングチーム

はじめての翻訳依頼：コスト・納期・品質編

翻訳者人手翻訳ポストエディット品質管理ネイティブチェック

2019-03-29 05:00KIマーケティングチーム

自然な英文にするために～和文英訳3つのポイント～

翻訳者人手翻訳ポストエディット品質管理ネイティブチェック

2019-03-22 05:00KIマーケティングチーム

この記事がお役に立ったらシェアをお願いします！

ホワイトペーパーはこちら

Posts by @KawamuraIntl

人気のダウンロード資料

タグ

JSAマーク

ISO17100
JSAT 007

認証範囲：
金融・経済・法務、IT、医療・医薬、電気・機械、航空宇宙分野の技術翻訳サービス及びソフトウェアローカリゼーション (英日、日英)

SGS_ISO-IEC_27001_with_ISMS-AC

※当社では、ISO17100に準拠した翻訳サービスを提供可能です。
準拠サービスをご希望の場合は、ご依頼時にお申し付けください。

Copyright © Kawamura International Co., Ltd. All Rights Reserved.