お客さまの要望を把握し、翻訳作業を翻訳スタッフに依頼。プロジェクトが納品まで円滑に運ぶよう、スケジュールの確認・調整や、翻訳スタッフのサポートなどを行う業務です。
【具体的には】
■プロジェクト管理・コーディネート
制作進行や翻訳結果のレビューに際し、営業担当者や取引先、海外とのメールや電話・会議などによる打ち合わせを行うこともあります。
■翻訳・校正業務、品質管理業務
お客さまの要望を的確に形にし、満足いただける品質を実現するために制作におけるフローや改善案を策定、品質評価を行います。
自身で翻訳や翻訳結果のチェック(校正)業務を行っていただく場合もあります。
募集人数 | 若干名 |
雇用区分 | 正社員 |
勤務形態 |
オンサイト勤務 (※入社6ヶ月経過後、希望者は在宅勤務申請ができます。在宅勤務時は週1回以上オフィスへ出社します。) |
給与 | 月額22万円~(経験、能力、前職考慮のうえ決定) ※試用期間3ヶ月あり(その間の待遇に変動なし) |
応募資格 | 大卒以上/PCスキル(Word/Excel/PowerPoint) |
必須スキル | ・英語でのコミュニケーションスキル(TOEIC 730点以上) ・企業内や翻訳会社内で翻訳業務の経験やコーディネーション業務の経験がある方は歓迎 |
歓迎スキル | ・Adobe Illustrator/InDesign 使用経験 ・翻訳支援ツール使用経験 |
募集職種 | 翻訳コーディネータ—兼リンギスト |
勤務地 |
【東京本社】 東京メトロ東西線「神楽坂駅」1番出口から徒歩1分
【関西オフィス】 大阪府大阪市東淀川区東中島1丁目6-14 新大阪第2日大ビル4階 大阪市営地下鉄 御堂筋線「西中島南方駅」より徒歩7分 阪急電鉄 京都線「南方駅」より徒歩8分 JR「新大阪駅」より徒歩10分 |
勤務時間 |
≪フレックスタイム制≫ |
昇給・賞与 | 昇給年1回 賞与年2回(7月・12月) |
待遇・諸手当 | 交通費支給(上限4万円/月まで) 残業手当 住宅手当(上限2.2万円/月まで) 勤続手当 |
休日・休暇 |
◆◇◆年間休日125日以上◆◇◆ ・産休・育休(取得実績あり) |
福利厚生 | 社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生) 在宅勤務制度、企業型確定拠出年金(401k) |
採用プロセス |
■STEP1:WEB選考 お送りいただきました応募データをもとに、WEB選考を実施させていただきます。 ■STEP2:筆記試験+面接(2回) ◇筆記試験 ◇一次面接(Web面接)
■STEP3:内定 入社日はご相談に応じます。在職中の方もお気軽にご応募下さい! |